weltatlas.biz

Eigentlich O.K., aber ...

2 von 5 Punkten
... leider vollkommen veraltet.

Ich komme gerade aus dem Baltikum zurück und war dort zwei Wochen unterwegs. Normalerweise bin ich mit den Reiseführern von Lonely Planet sehr zufrieden, dieser ist schlichtweg nicht mehr aktuell genug (Stand 2006). Das kann man teils gut verkraften - zum Beispiel gab es ungefähr die Hälfte der empfohlenen Restaurants nicht mehr, andererseits fehlen einige wichtige Adressen (z.B. das KUMU in Tallinn - ein auf jeden Fall lohnender Museumsbesuch).

Die Karten in einem Lonely Planet hab ja sowieso mehr Unterhaltungs- als Nutzwert, aber das ist ja bekannt (Mein Favorit ist die Karte von Sarajevo aus dem Eastern Europe-Opus ...).

Was hier außerdem aufällt: die deutschen Fassungen sind meiner Meinung nach bloße Übersetzungen der englischen Ausgaben, gerade im Baltikum wäre eine gewisse redaktionelle Aufarbeitung im Hinblick auf die gemeinsame Geschichte (Hanse, Deutschritterorden, Drittes Reich) angebracht gewesen.

Von daher ... derzeit (September 2009) lieber auf die englische Ausgabe zurückgreifen.

Hat uns gut geholfen

4 von 5 Punkten
Wer des Englischen einigermaßen mächtig ist, kann diesen Reiseführer kaufen. Die Beschreibungen waren gut und aktuelle. Hilfreich war auch die beiliegende Karte.

Etwas übertrieben wird die Darstellung, wie gefährlich Orte in Rio sind. Es gibt schon ein paar Regeln, wann und wohin man als Tourist gehen kann oder dass Schmuck zu Hause lassen und Kameras nicht zur Schau tragen sollte aber Rio besteht nicht nur aus potentiellen Verbrechern.

Es ist eine wunderschöne Stadt. Wenn Sie unsicher sind, buchen Sie vor Ort eine Tour oder einen Guide. Das ist zwar teurer aber sehr entspannend. Selbst Autofahren ist in Rio nicht zu empfehlen.

Klasse Übersicht in einer chaotischen Stadt - Kaufen!!!

5 von 5 Punkten
Gratulation Lonely Planet! Wir wohnten in Botafogo und dieser Führer bietet sehr praktisch aufgemacht einen super guten Überblick über die einzelen (besuchenswerten) Stadtteile.

Tagsüber für's Sightseeing einzelne Kapitel pro Ausflug (mit Vorschlägen für einen Spaziergang oder Radtour)

Abends zum Ausgehen je Viertel
Später zum Trinken je Viertel
Übernachten je Viertel (spielt aber eine untergeordnete Rolle hier)

Und am Ende allgemeine Hinweise zu Rio und Brasilien!

Alles Klasse, er war immer dabei und wir fanden ihn unverzichtbar in Rio!!

Kaufempfehlung!!!

Hinweis: Städteführer sind in der Regel schon veraltet, wenn sie erscheinen (z.B. Preise in Restaurants komischerweise stimmen die Eintrittsgebühren in Museen noch?!). Vorallem in den dynamischen Städten der Schwellenländer. Deshalb empfiehlt sich als Ergänzung dieses Buches die überall kostenlos erhältlichen Veranstaltungshefte und natürlich einfach rumfragen wo was los ist (sind ja sehr offen die Brazilianer)

Hilfreich aber halbherzig

3 von 5 Punkten
Besonders begeistert hat mich dieser Reiseführer nicht. Er erfüllt seine grundlegende Aufgabe, hat aber zu viele Lücken. Da wir nur Städte (Vilnius, Riga, Klaipeda) plus Trakai und etwas Kurische Nehrung besucht haben, will ich gar nicht erst wissen, wie hilfreich der Führer für die Nationalparks und Dinge aus der Reihe ist.
Nimmt man beispielsweise Klaipeda, so ist der "Mazvydo Skulpturenpark" zwar in der in der Karte eingezeichnet, doch auf einen bescheiden Hinweis, dass es sich lohnt ihn aufzusuchen, wird großzügig verzichtet. Ausser dem "Ännchen von Tharau" werden keine weiteren Skulpturen erwähnt. Gerade solche findet man aber immer wieder im gesamten Stadtbild. So gibt es Skulpturen wie "der Drache", "Krug mit Geld", "das Wundermäuschen", "der Schornsteinfeger", "Altstadtwächter" etc pp. Erwähnung oder gar Hintergrund - In diesem Buch Fehlanzeige.
Zumindest die Abfahrtszeiten der Züge von Vilnius nach Trakai könnten etwas genauer und nicht nur mit "...bis zu zehn Züge pro Tag" beschrieben werden. Ansonsten kann ich mir die Informationen aus dem Internet ziehen und brauche diesen Gewichtsballast nicht. Der Käufer sollte schon einen deutlichen Nutzen gegenüber mühsamer Recherche im Netz erkennen.
Im Großen und Ganzen würde ich den Reiseführer als hilfreich aber halbherzig beschreiben. Definitiv ist er ausbaufähig. In anderen Worten: Es ist Raum nach oben für folgende Ausgaben.

Lonely Planet-üblicher Reiseführer mit praktisch kompletter Info und Hotel/Restaurant Tipps in allen Kategorien.

4 von 5 Punkten
Der Reiseführer befolgt die Lonely Planet Tradition welche sich inzwischen nicht nur bei Backpackern sondern in Jedermanns Kreisen bestens eingebürgert hat. Er ist sein Geld in jeder Beziehung wert und enthält Infos welche man in anderen Publikationen dieser Art schwerlich findet. Die Aufgliederung ist leicht verständlich, und man findet sich kinderleicht zurecht. Sehr empfehlenswert.

Vor allem für die größeren Städte im Baltikum geeignet

2 von 5 Punkten
Der Lonely Planet des Baltikums hat uns in den größeren Städten des Baltikums geholfen. Andererseits benötigt man genau dort kaum einen Reiseführer da das kostenlose Informationsmaterial der Touristikbüros in Riga, Tallin und Vilnius sehr umfangreich, aktuell, informativ und zudem kostenlos ist. Gut beschrieben sind im LP Restaurants und einige günstige Hotels und Pensionen die wir ansonsten nie gefunden hätten. Große Schwächen weist der LP im Bereich Camping und ländliche Regionen auf. Vielen Nationalparks widmet sich der LP nur mit wenigen Zeilen, häufig wird dann nur an die regionale Touristeninformation verwiesen, häufig existieren diese schon lange nicht mehr. Die vielen guten Campingplätze fehlten im Lonely Planet fast komplett. Daher muss ich leider sagen, das dieser LP für Reisende mit dem Auto, Motorrad oder Caravan wenig geeignet ist. Mit dem hohen Niveau anderer Lonely Planets, vor allem aus dem asiatischen Raum kann diese Ausgabe nicht im entferntesten mithalten.

Reisen im Baltikum - mit Lonely Planet ein Vergnügen

5 von 5 Punkten
Mit diesem Buch im Ruchsack besuchte ich im Herbst 2004 für zwei Monate Lettland und Litauen. Die aktuellen und sauber recherchierten Informationen halfen mir nicht nur dabei, preisgerechte Unterkünfte, detailgenaue Reiseverbindungen und traditionelle Gaststätten zu finden, sondern ermöglichten mir auch das Entdecken von echten Geheimspots. Der Führer liefert umfangreiches Hintergrundswissen zu den vielen, bei der baltischen Bevölkerung fast vergessenen Kulturstätten, die abenteuerliche Tagesreisen versprechen. Besonders interessant sind die vielen verwitterten, an abgelegenen Orten versteckte Zeugnisse und Erinnerungen an den zweiten Weltkrieg. Einer der besten Lonely Planets, die ich bisher benutzt habe.

Zwiespältig

3 von 5 Punkten
Der Reiseführer ist zwiespältig. Während die Autoren der Kapitel Lettland und Litauen offenbar gut recherchiert haben und brauchbare Tipps liefern, hat sich die australische Autorin Carolyn Bain dem Kapitel Estland ziemlich oberflächlich angenommen. Dieses Plappermäulchen will uns also das Baltikum erklären und führt den Leser in schlecht recherchierte Sackgassen und reiht eine Touristenfalle an die Nächste. In ihren Danksagungen sieht man auch, dass dort kein Einheimischer erwähnt wird. Viele der Übernachtungstipps, die sie aufführt sind längst geschlossen.
Die historischen Kommentare sind teilweise dermassen fehlerhaft und mit Vorurteilen durchsetzt, dass man gut daran tut, diesem Kapitel keine Aufmerksamkeit zu schenken, sondern vor Ort mit Einheimischen zu sprechen.
Auf jeden Fall hier ein paar nützliche Anmerkungen:
Es verkehrt seit Jahren KEINE Fähre mehr zwischen Lettland und Saarema,
Nordic Jet von Tallinn nach Helsinki ist auch längst pleite,
In Riga gibt es seit Jahren keine Kfz-Maut mehr für die Altstadt,
die Walking Tour in Tallinn spart man sich lieber.
Am Besten noch einen zweiten Reiseführer mitnehmen.

Disappointed

1 von 5 Punkten
I like Lonely Planet guides and find them very useful for other places. I also will concede that writing a guide of New England is really two books, a guide to Boston and a guide to everything else. I was psyched when I first got the book, but quickly became disappointed. I live in Boston and thought there were some big omissions locally. I found the guide to everything else to be lacking in major areas. I suppose if one is new to the area or only staying a week, this guide might be useful. For a reference for a New Englander, try something else.

Another "Lonely Planet" success!

4 von 5 Punkten
Having never travelled the New England region before, Lonely Planet's guide to New England was invaluable. In terms of content and detail, it covered towns, sites and other regional attractions that other guide books missed altogether. My only criticism is that the guide is a couple of years old now and whilst most information relating to things like opening and closing times was still accurate, reported prices had of course risen!

the best travel guide

4 von 5 Punkten
Für mich ist Lonley Planet immer erste Wahl. Dieses mal war es auch die richtige Entscheidung. Für einen individuellen Urlaub ist alles drin, was man wissen muss und auf die Tips ist im Normalfall auch verlaß.

brasilien ist genial!!

4 von 5 Punkten
recht brauchbarer guide. das problem sind die preisangaben in $. Seit der Publikation des Guides hat der $ im Vergleich zum Real viel an Wert verloren. Es ist auch wichtig sich nur auf den Guide zu verlassen, weil man selber problemlos nicht gelistete super pousadas, restaurants... finden kann.
Die Karten sind praktisch.

Amazonas-Kapitel schlecht recherchiert

3 von 5 Punkten
Ohne Frage, der Lonely Planet ist immer noch der beste Reiseführer für Gesamtbrasilien für Individualreisende. Doch weist das Buch je nach Kapitel unterschiedliche Qualitätsstandards auf. Einem Lonely Planet nicht würdig ist das Amazonas-Kapitel. Hier hätte viel besser recherchiert werden müssen: Eins der aufgeführten Hotels in Manaus ist entgegen der Beschreibung im Buch z.B. weder komfortabel, noch modern - und darüber hinaus leider auch nicht sauber. Ein unter den Restaurants als Tip aufgeführtes Drehrestaurant - ebenfalls in Manaus - servierte ungenießbares und komplett überteuertes Essen und müßte eher als Tourifalle aufgeführt werden.

Diverse gute Tips fehlen hingegen: z.B. die reizvollen und preiswerten Snack-Bars rund um das Teatro Amazonas in Manaus oder die Acajatuba Lodge, sehr einfach, aber man ist fernab des Dschungel-Massentourismus noch richtig nah an der Natur.

Bei Paraty, Ilha Grande, Igúaçu und Panatanal hält das Buch hingegen sehr gute Tips bereit.

LP Brasil

4 von 5 Punkten
Sehr viel genutzt und Infos waren sehr hilfreich. Fast alles stimmte noch (Telefonnummer, Adresse, usw.). Empfehlenswert.

Super Reiseführer

5 von 5 Punkten
Wie die meisten Lonely Planet Reiseführer ist auch dieser super! Neben den klassischen Reisezielen werden viele Insidertips aufgeführt. Ausführlichere Beschreibungen finden man in der Form nirgends. Kann man nur weiterempfehlen!

Extrem hilfreich

4 von 5 Punkten
Kann man einen Urlaub als "erfolgreich" bewerten? Wenn ja, hat dieses Buch einen extrem wichtigen Beitrag dazu geleistet. Eine Einführung in Sitten und Gebräuche eines Landes, das "klassische" Reiseführerprogramm mit Sehenswürdigkeiten, Hotels und Restaurants - aber auch den klassischen Backpacker-Tipps bezüglich Vorankommen vor Ort, besondere Tipps, Do's and Dont's. Eigentlich bleibt da kein Wunsch offen, gescheit geschrieben ists auch. Vielleicht ein wenig teuer...

highly recommended

5 von 5 Punkten
really great and useful guide for all low-budget-travelers!
however, if you know exactly which countries you're traveling to a specific country guide might be better- therefore the lonely planet country guides are to be recommended as well.

Leider nicht wie erwartet

1 von 5 Punkten
Leider hat der neue Lonly Planet nicht das gehalten, was er versprochen hat. Sehr viele Preise stimmen ueberhaupt nicht, einige Restaurants und Unterkuenfte gibt es schon gar nicht mehr, die Karten sind sehr schlecht, da sie keinerlei Hoehenunterschiede anzeigen, was gerade fuer Suedamreika sehr empfehlenswert ist; auch die angegebenen $/Tag-Angaben sind entweder deutlich zu niedrig (z.B.:Peru, Kolumbien...) oder auch zu hoch (Venezuela...) angesetzt. Auch sind viele Unterkuenfte recht teuer, vor Ort gibt es dann aber deutlich bessere fuer weniger Geld... Wurde ich mich nochmal fuer einen kompletten Suedamerikareisefuehrer entscheiden mussen, ich wuerde einen andern waehlen

der crowdy planet....

1 von 5 Punkten
leider ist der lonley planet nicht mehr das was er mal war...
ich reise jetzt schon seit ca.1jahr mit minimalbudget durch südamerika und verfluche dieses buch immer mehr!!!!
der reisestil auf den der planet ausgelegt ist hat mit budget-reisen nix mehr zu tun! wenn ein hostel mal pool, whirlpool, internet, solarium, bar, touragency, waschsalon,... hat, dann hat das ganze mit budget und abenteuer nix mehr zu tun! ich hab in jedem land billigere, brauchbare unterkuenfte, restaurants usw. gefunden. die preise die drinnenstehen stimmen meist auch nicht mehr, da viele hostels sobald sie in den kreis der auserwählten aufgenommen sind mit den preisen raufgehen...
zum thema "off the beaten track": nimm den planeten mit und fahr zu all den schönen orten die nicht drinnenstehen...
fazit: wenn jemand nach südamerika fahren will um gringos zu treffen, englisch zu sprechen, alles und doch nix zu sehen, keinen kontakt zu einheimischen haben will und das ganze auch noch ums teure geld - bitte!
ich sch... in zukunft auf dieses buch!!!!!!